Англо-русский лингвострановедческий словарь - service fee

плата за услуги 1) Плата за услуги, оказываемые государственными ведомствами, расходы на которые не покрываются налоговыми платежами. К числу таких услуг относятся, например, плата за билет в национальный парк national park или плата за воду городским властям (другие коммунальные услуги обычно оказываются частными компаниями) 2) Средства, выплачиваемые профсоюзу работниками, не являющимися его членами, когда профсоюз представляет их интересы при ведении переговоров о заключении коллективного договора collective bargaining